LOZA STREKOZA WINE BAR

Архітектор: Віталій Собченко
Фотограф: Іван Авдєєнко
Локація: Харків
Функціональне призначення: винний бар
Площа: 220 м2
Статус: реалізовано
Рік створення: 2017

 

Architect: Vitaliy Sobchenko
Photographer: Ivan Avdeenko
Location: Kharkiv
Function: wine bar
Size: 220 m2
Status: completed
Year: 2017

 

loza1loza1

На етапі створення проекту було поставлене завдання розмістити в одному просторі два різних за концепцією заклади: винний бар Loza Strekoza та коктейльний бар з вечірками PiPa bar. Два проекти органічно доповнюють один одного, об’єднуючись в ідеї популяризувати сучасну культуру у рамках своїх форматів.

At the design stage, the main task was to place two different institutions in the same space: the Loza Strekoza wine bar and the PiPa party cocktail bar. Both projects are uniting in the idea to provide the higher quality product at day and at night.

loza2loza2

Проект був зроблений з турботою про кожного, тому при проектуванні посадових місць були передбачені їх мобільність та адаптація до різних видів заходів: від гедоністичних винних дегустацій до голосних веселих вечірок.

We have cared of everyone, when elaborate this project. Therefore, we envisaged mobility and adaptation of tables for different types of layout such as for hedonistic wine tastings or crazy parties.

loza3loza3

Loza Strekoza – це організм. Він відкриває людині світ, у якому все кроється у деталях. Головна ціль при роботі над цим проектом – повторити та відобразити форми, що створюються природою, адже простими формами та матеріалами можна сказати більше, ніж здається на перший погляд.

Loza Strekoza is an organism. It helps open a world in which everything consist of the details. We sought to repeat and reflect the nature forms, because nowadays simple forms and materials can say more than it seems.

loza4loza4
loza5loza5
loza6loza6

Це наштовхнуло на використання натуральних матеріалів: таких як скло, дерево, тонкі металеві конструкції, гра з зовнішніми обрисами елементів інтер’єра та збереження їх самобутності; вибір спокійних гармонійних відтінків та теплого освітлення; наповнення приміщення живими зеленими рослинами.

In design we used natural materials such as glass, wood, thin metal structures and chose light harmonious shades and warm lighting; filled in the room with live green plants.

loza8loza8
loza9loza9

Loza Strekoza надає можливість з іншої сторони поглянути на культуру споживання та вчить любити те, що відбувається з нами кожний день. Це відчувається у тактильному дотику до меблів, свіжій якісній страві, у приємному ароматі кави та вина та в щирих усмішках.

Loza Strekoza gives the opportunity to look at the culture of consumption from the other side and teaches to love everything, that happening to us every day. You can feel it in touch to the soft furniture, in quality of the dish, in a pleasant scent of coffee and wine, and in sincere smiles.

loza14loza14
loza7loza7