ZHZL / ЖЗЛ

Архітектори: Віталій Собченко, Нікіта Феоктистов 
Локація: Київ 
Функціональне призначення: ресторан 
Площа: 205 м2
Статус: реалізовано
Рік створення: 2017

 

Architect: Vitaliy Sobchenko, Nikita Feoktistov
Location: Kyiv
Function: restaurant
Size: 205 m2
Status: completed
Year: 2017

 

7U_wEfHg7U_wEfHg

Кожний проект від First Line Group має свій характер та унікальні риси. Що таке ЖЗЛ? Місце для сучасної людини, що багато подорожує, працює, читає, дивиться, слухає та спілкується. Їй необхідно бути впевненою у сьогоднішньому дні, тому що ця людина знає, до чого вона прагне і чого бажає.

ZHZL is place for person, who fall in love in traveling, books, music, cinematography and in own job and people. They can be sure in their future.

33

Особливістю нового проекту стала локація – по-перше, вулиця зі своїм минулим, де вели професійну діяльність та проживали багато талановитих митців, по-друге, незвичний для того часу зовнішній вигляд будівлі, свого роду експеримент відомого київського архітектора Олександра Малиновського. Крізь шпарку завіси часу ми спостерігали за історією та надихалися, що підштовхнуло нас на масу ідей та інтерацій.

The peculiarity of the new project was the location. Firstly, a lot of talented artist lived and work on this street in the past; secondly, the building is an experiment of the famous Kiev architect Alexander Malinovsky. We looking for inspire through time. It`s prompted us to generate a lot of ideas and intrusions.

z3z3
z4z4
z5z5
z6z6

Кожну деталь ми привносили поетапно, що надало цьому проекту особливу живу атмосферу. Тут розмістили і вражаючу своїми розмірами 6-метрову барну шафу, ніби перемовляючись з пишністю панорамних вікон, сувеніри з різних країн і міст, картини Андрія Гладкого та «алко-героя» на стіні від харківського вуличного художника Гамлета.

Проект живе з ранку до самої ночі, тому були прийняті певні універсальні рішення, наприклад, трюмо, на якому вдень стоять гарні привабливі вази з квітами, а увечері він перетворюється на вільну локацію для зустрічі тих, хто вирішив пропустити пару коктейлів.

We focused attention on the details. Such a balanced approach has affected on the atmosphere of this project. We created an impressive 6-meter bar in its size that you can compare with size of panoramic windows, souvenirs from various countries and cities, pictures by Andrei Gladky and the “alcohol hero” on the wall by street artist Hamlet from Kharkiv

z13z13
z14z14

І ще одним шармом ЖЗЛ є картини з супергероями, що перекликаються з основними колористичними рішеннями у просторі, щоб делікатно нагадувати людині, що кожна людина щодня здатна на маленькі подвиги.

We set a few pictures of superheroes that brings the special bright accent for internal colors of ZHZL. It`s remind people about our feats that we do every day.

MSDVKoWwMSDVKoWw